Steps for a version upgrade eg. from 14.2-BETA2 to BETA3:

1. sudo freebsd-update upgrade -r 14.2-BETA3
2. sudo freebsd-update install
3. sudo reboot
4. sudo freebsd-update install